Wenn der Stoßdämpfer seine Arbeit nicht mehr korrekt ausführt, dann springt das Hinterrad halt minimal. (Durch Luftdruck, Fahrtwiderstand und ähnlichem)
Beim Fahren selbst merkst du kaum was bis nichts. Aber hören tut man es dafür stark.
Einfach mal Youtube nach Fahrbildern von Fahrzeugen mit defekten Stoßdämpfern suchen. Ich sehe sowas tatsächlich häufig auf der Autobahn