Ich würde auch dringend empfehlen, das Thema Ölstand abzuklären. (Entweder selbst oder mit FOH..)
Das AF40 lernt, wie es hartes Schalten vermeidet und variiert so über Zeit die Ansteuerung der Ventile.
Ein Szenario mit zu wenig Öl ist hier sicher nicht vorgesehen, so dass nun das Getriebe Blödsinn lernt, der nur über längere Zeit oder neue Adaption wieder rauszubekommen ist.
( Ich nehme mal an, dass dein Getriebe vor der Aktion noch ohne Ruckler gelaufen ist.)
Ein Ruckeln nach Ölwechsel würde ich maximal erwarten, wenn das alte Öl schon extrem hinüber war und sich durch das neue Öl die Verhältnisse komplett ändern.
(Auch hier nehme ich an, dass das richtige Öl eingefüllt wurde, denn auch falsches Öl kann seltsame Effekte bewirken.)